What is the difference between your main wallet balance and sub-wallet balance?

Your main wallet balance will be the balance of your just your main wallet. Sub-wallets are typically the wallets of your customers. Your sub-wallet balance will be the balance of all your sub-wallets.